江戸時代から伝承し、一度は途絶えたものの復活を遂げた三芳町の伝統芸能「竹間沢車人形」
竹間沢車人形は、今年、復活公演から50周年を迎えました。
ろくろ車に乗って人形を操る車人形は、三芳町を含めて東京都の八王子市・奥多摩町と3地域しか現存していない貴重な芸能です。
今回は、復活公演から50周年、コピスみよしでの上演20回目の記念すべき回に相応しい２つの演目をご用意いたします。ぜひ、竹間沢車人形の新たな歴史をコピスみよしでご観劇ください。
【 演目 】
●寿式三番叟
●車人形教室
●仮名手本忠臣蔵（かなてほんちゅうしんぐら）
三段目より「殿中刃傷の段」「裏門の段」
●蘆屋道満大内鑑（あしやどうまんおおうちかがみ）
安倍晴明生誕秘話 葛の葉物語
阿倍野の里「隠遁保名機屋の段」「信太の森 狐葛の葉子別れの段」
チケット発売中
| 公演日 | 2023年12月3日(日) |
|---|---|
| 時間 | 開場 13:00 ／ 開演 13:30 |
| 料金 | 全席自由《一般》1,200円《小中学生》300円 |
| 会場 | ホール |
| 竹間沢車人形復活公演の様子（1972） |
|
| 第8回竹間沢車人形公演（2009） 公演写真 |
|
| 主催 | 埼玉県、埼玉県教育委員会、三芳町、三芳町教育委員会、コピスみよし(三芳町文化会館)、埼玉県芸術文化祭実行委員会、埼玉県芸術文化祭三芳町実行委員会 |
|---|
| チケット発売日 | 2022年9月8日(金) 午前10時～ |
|---|---|
| 料金 | 全席自由《一般》1,200円《小中学生》300円 |
| チケット取り扱い |
・コピスみよしオンラインチケットサービス ・コピスみよし(三芳町文化会館)窓口・電話受付 TEL：049‐259‐3211 受付時間9:00～21:30 休館日：月曜(月曜祝日の場合翌平日) ・三芳町立中央図書館 TEL：049-258-6464 受付時間：（火曜日～金曜日）午前１０時～午後７時 （土・日・祝日）午前１０時～午後６時 休館日：月曜日、月末日（ただし土・日曜を除く） ・三芳町立歴史民俗資料館 TEL：049-258-6655 受付時間：9:00～4:00 休館日：月曜日・国民の祝日・年末年始
※ご予約後、原則１週間以内のお引取りをお願いしています。 |
竹間沢車人形は、竹間沢村の神楽師前田左近が江戸の末期から明治にかけて、自ら車人形の頭や道具を作り、それまでの小さな人形を使った人形芝居から車人形に切り替え、吉田三芳の芸名で、「吉田三芳一座」として、盛んに興行をおこなった人形芝居です。
その後、息子の前田民部に受け継がれましたが、大正時代になり浪曲、映画などに押されて衰退し、大正十年頃に興行が途絶えてしまいました。
再び脚光を浴びたのは、昭和四十六年に埼玉県教育委員会が実施した、人形芝居用具緊急調査がきっかけです。前田家の納戸から車人形が発見され、昭和四十七年、五十年ぶりに復活公演が実現しました。
それから半世紀にわたり、保存会は竹間沢車人形を守り継いでいます。
説経師。日本大学芸術学部文芸学科非常勤講師。
1989年、二代目若松若太夫の公演を聴き、感動を受け入門。
1998年、三代目若松若太夫を襲名。
2000年、東京都指定無形文化財（芸能）保持者、板橋区登録無形文化財（説経浄瑠璃）保持者にそれぞれ認定される。
1972年、竹本越道（前義太夫節保存会会長）に入門、1974年上野本牧亭で初舞台。1994年清栄会奨励賞。1998年豊澤仙廣賞受賞。2000年重要無形文化財義太夫節（総合指定）保持者認定。2019年伝統文化ポーラ賞優秀賞受賞。2020年第75回文化庁芸術祭音楽部門優秀賞受賞。「竹本越孝の会」主宰。女流義太夫として初の素浄瑠璃海外公演（2007年フランス）をはじめ海外公演多数。「竹本越孝ぎだゆう塾 夢孝房」主宰。（一社）義太夫協会理事。
1983年 鶴澤駒登久に入門
1985年 本牧亭にて初舞台
1990年 義太夫協会新人奨励賞受賞
1990年～93年 「なでしこの会」主催
2003年～三味線勉強会「たつみ会」主催
2004年 鶴澤清介の預り弟子となる
2009年 重要無形文化財「義太夫節」(総合指定)保持者認定
Traditional art of Miyoshimachi
The 20th Chikumazawa Chikumazawa Kuruma Ningyo Puppetry
Sun. 3 Dec. 2023 START 1:30pm OPEN 1pm
Place: Coppice Miyoshi (Miyoshimachi Cultural Center)
Admission: [Adult]1,200yen [Student(Below Junior high school)]300yen
＊Preschool children not allowed to enter
Contact us : Coppice Miyoshi(Miyoshimachi Cultural Center) +81 (0) 49 259 3211
Kuruma Ningyo is a form of puppet theatre, which the puppeteer sits on a small seat with roller wheels (Rokuro Kuruma) and operates the puppet (Ningyo). This kind of arts is inherited to only in 3 areas in Japan, including Miyoshi town.
コピスみよし（三芳町文化会館）
TEL：049-259-3211
※障がい者手帳割引、団体割引（10名以上～）があります。
※未就学児の入場はご遠慮ください。
※写真撮影・録画・録音は固くお断りします。
※ご予約後のキャンセル・チケット代金の払い戻しは原則として承れません(公演中止の場合を除く)。
※車いす席・親子室・聴覚支援システムのご用意がございます。詳細はお問い合わせください。
